{"id":12230,"date":"2021-09-09T03:22:05","date_gmt":"2021-09-09T03:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/alcogal.com\/\/abogados\/raul-borrell-a\/"},"modified":"2025-11-20T14:58:45","modified_gmt":"2025-11-20T19:58:45","slug":"raul-borrell-a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/","title":{"rendered":"Ra\u00fal Borrell A."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12230\" class=\"elementor elementor-12230 elementor-9736\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-064365a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"064365a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a88f171\" data-id=\"a88f171\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d812eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d812eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RA\u00daL BORRELL AZC\u00c1RRAGA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b1d63 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"58b1d63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a477ff1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a477ff1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f52d768\" data-id=\"f52d768\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-30b47dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30b47dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cf376bb\" data-id=\"cf376bb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c596620 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c596620\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17502\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-300x300.webp 300w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-150x150.webp 150w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-768x768.webp 768w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new.webp 1677w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b19b6e\" data-id=\"7b19b6e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a1530 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a4a1530\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\trborrell@alcogal.com\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be2fc2 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9be2fc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t+(507) 269-2620\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4eaf2 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"aa4eaf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSocio\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32834d8 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"32834d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCiudad de Panam\u00e1\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-244896d\" data-id=\"244896d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b25436 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b25436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc7755f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cc7755f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-de-bienes-raices-en-panama\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bienes ra\u00edces<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-de-fusiones-y-adquisiciones-en-panama\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Corporativo y fusiones y adquisiciones<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/otras-areas-de-practica\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Desarrollo de proyectos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-de-licitaciones-publicas-y-contratos-en-panama\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Licitaciones p\u00fablicas y contratos de concesi\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/otras-areas-de-practica\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mar\u00edtimo e instalaciones portuarias<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-especializados-en-energia-panama\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Recursos naturales (petr\u00f3leo)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9faa412 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9faa412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Admisi\u00f3n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf99983 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cf99983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2001, Panam\u00e1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f46a64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f46a64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Idiomas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce037d0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ce037d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Espa\u00f1ol<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ingl\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1755058 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1755058\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bcebb7\" data-id=\"4bcebb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8cb1b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8cb1b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Educaci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n \t<li>Maestr\u00eda en Derecho (LL.M.), Universidad de Duke, Durham, Carolina del Norte (2002)<\/li>\n<li>Licenciatura en Derecho y Ciencias Pol\u00edticas, Universidad Santa Mar\u00eda la Antigua, Ciudad de Panam\u00e1, Rep. de Panam\u00e1 (Cum Laude, 2001)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Experiencia<\/h3>\n<ul>\n \t<li>Socio en Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee (2012 \u2013 presente)<\/li>\n<li>Asociado en Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee (2002 \u2013 2012)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Membres\u00edas<\/h3>\n<ul>\n \t<li>Colegio Nacional de Abogados de Panam\u00e1<\/li>\n \t<li>Asistente del secretario de la Junta Directiva, Petroamerica Terminal S.A. (PATSA) (2017-2019)<\/li>\n \t<li>Miembro del Comit\u00e9 de Redacci\u00f3n de la Ley General de Puertos de Panam\u00e1 (2007-2008).<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13d4f03\" data-id=\"13d4f03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f31f4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f31f4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><font color=\"#00577d\"><span style=\"font-size: 25px\">Rankings<\/span><\/font><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4837bd3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4837bd3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e3ee08\" data-id=\"2e3ee08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-478f13c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"478f13c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/leading-partner-26.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-22408\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1833a6f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1833a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iflr1000-highly-regarded-lawyer-20254x_54628763843_o-copy-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-22696\" alt=\"Jaime Alem\u00e1n - Highly Regarded Lawyer - IFLR 1000\" srcset=\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iflr1000-highly-regarded-lawyer-20254x_54628763843_o-copy-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iflr1000-highly-regarded-lawyer-20254x_54628763843_o-copy-300x300.webp 300w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iflr1000-highly-regarded-lawyer-20254x_54628763843_o-copy-150x150.webp 150w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iflr1000-highly-regarded-lawyer-20254x_54628763843_o-copy-768x768.webp 768w, https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/iflr1000-highly-regarded-lawyer-20254x_54628763843_o-copy.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-306c151\" data-id=\"306c151\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc49dcf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc49dcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/l500-leading-individual-la-2024.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17443\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RA\u00daL BORRELL AZC\u00c1RRAGA rborrell@alcogal.com +(507) 269-2620 Socio Ciudad de Panam\u00e1 \u00c1reas de pr\u00e1ctica Bienes ra\u00edces Corporativo y fusiones y adquisiciones Desarrollo de proyectos Licitaciones p\u00fablicas y contratos de concesi\u00f3n Mar\u00edtimo e instalaciones portuarias Recursos naturales (petr\u00f3leo) Admisi\u00f3n 2001, Panam\u00e1 Idiomas Espa\u00f1ol Ingl\u00e9s Educaci\u00f3n Maestr\u00eda en Derecho (LL.M.), Universidad de Duke, Durham, Carolina del Norte (2002) &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Ra\u00fal Borrell A.<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11783,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","footnotes":""},"class_list":["post-12230","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ra\u00fal Borrell A. | Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ra\u00fal Borrell A.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RA\u00daL BORRELL AZC\u00c1RRAGA rborrell@alcogal.com +(507) 269-2620 Socio Ciudad de Panam\u00e1 \u00c1reas de pr\u00e1ctica Bienes ra\u00edces Corporativo y fusiones y adquisiciones Desarrollo de proyectos Licitaciones p\u00fablicas y contratos de concesi\u00f3n Mar\u00edtimo e instalaciones portuarias Recursos naturales (petr\u00f3leo) Admisi\u00f3n 2001, Panam\u00e1 Idiomas Espa\u00f1ol Ingl\u00e9s Educaci\u00f3n Maestr\u00eda en Derecho (LL.M.), Universidad de Duke, Durham, Carolina del Norte (2002) &hellip; Ra\u00fal Borrell A. Leer m\u00e1s &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AlcogalAbogados\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T19:58:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1677\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1677\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alcogalabogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/\",\"url\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/\",\"name\":\"Ra\u00fal Borrell A. | Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp\",\"datePublished\":\"2021-09-09T03:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T19:58:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abogados\",\"item\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ra\u00fal Borrell A.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/\",\"name\":\"Alem\u00e1n, Cordero, Galindo & Lee - Firma de Abogados en Panam\u00e1\",\"description\":\"Firma de Abogados en Panam\u00e1\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Alcogal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Aleman, Cordero, Galindo & Lee\",\"alternateName\":\"Alcogal\",\"url\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-alcogal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-alcogal.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Aleman, Cordero, Galindo & Lee\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/alcogal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AlcogalAbogados\/\",\"https:\/\/x.com\/alcogalabogados\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alcogal\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/alcogalabogados\/\"],\"description\":\"Since our foundation in 1985, we have established ourselves as one of Panama\u2019s most prestigious law firms. We are a full-service firm with a team of lawyers who provide timely and efficient advice in all practice areas\",\"email\":\"contact@alcogal.com\",\"telephone\":\"+507 269-2620\",\"foundingDate\":\"1985-01-01\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ra\u00fal Borrell A. | Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ra\u00fal Borrell A.","og_description":"RA\u00daL BORRELL AZC\u00c1RRAGA rborrell@alcogal.com +(507) 269-2620 Socio Ciudad de Panam\u00e1 \u00c1reas de pr\u00e1ctica Bienes ra\u00edces Corporativo y fusiones y adquisiciones Desarrollo de proyectos Licitaciones p\u00fablicas y contratos de concesi\u00f3n Mar\u00edtimo e instalaciones portuarias Recursos naturales (petr\u00f3leo) Admisi\u00f3n 2001, Panam\u00e1 Idiomas Espa\u00f1ol Ingl\u00e9s Educaci\u00f3n Maestr\u00eda en Derecho (LL.M.), Universidad de Duke, Durham, Carolina del Norte (2002) &hellip; Ra\u00fal Borrell A. Leer m\u00e1s &raquo;","og_url":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/","og_site_name":"Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AlcogalAbogados\/","article_modified_time":"2025-11-20T19:58:45+00:00","og_image":[{"width":1677,"height":1677,"url":"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@alcogalabogados","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/","url":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/","name":"Ra\u00fal Borrell A. | Alem\u00e1n, Cordero, Galindo &amp; Lee","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp","datePublished":"2021-09-09T03:22:05+00:00","dateModified":"2025-11-20T19:58:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp","contentUrl":"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Borrel_new-1024x1024.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/raul-borrell-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alcogal.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abogados","item":"https:\/\/alcogal.com\/es\/abogados-3\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ra\u00fal Borrell A."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/#website","url":"https:\/\/alcogal.com\/es\/","name":"Alem\u00e1n, Cordero, Galindo & Lee - Firma de Abogados en Panam\u00e1","description":"Firma de Abogados en Panam\u00e1","publisher":{"@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Alcogal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alcogal.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/#organization","name":"Aleman, Cordero, Galindo & Lee","alternateName":"Alcogal","url":"https:\/\/alcogal.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-alcogal.png","contentUrl":"https:\/\/alcogal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-alcogal.png","width":696,"height":696,"caption":"Aleman, Cordero, Galindo & Lee"},"image":{"@id":"https:\/\/alcogal.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AlcogalAbogados\/","https:\/\/x.com\/alcogalabogados","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alcogal\/","https:\/\/www.instagram.com\/alcogalabogados\/"],"description":"Since our foundation in 1985, we have established ourselves as one of Panama\u2019s most prestigious law firms. We are a full-service firm with a team of lawyers who provide timely and efficient advice in all practice areas","email":"contact@alcogal.com","telephone":"+507 269-2620","foundingDate":"1985-01-01"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12230"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22709,"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12230\/revisions\/22709"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alcogal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}